from 0 review
6 Hours
Daily Tour
19 people
English, Russian
Мцхета и Джвари по праву считаются сердцем Грузии, где каждый камень дышит историей. Поездка туда всегда оставляет особенное впечатление — от величественной архитектуры древних храмов до потрясающих видов на слияние рек Арагвы и Куры, которые воспевал еще Михаил Лермонтов в поэме «Мцыри».
„…Там, где, сливаяся, шумят, Обнявшись, будто две сестры, Струи Арагвы и Куры, Был монастырь…“
Meeting point
Место встречи
Монастырь Джвари (VI век) — памятник всемирного наследия ЮНЕСКО, возвышающийся над древней столицей. Именно отсюда открывается тот самый легендарный панорамный вид на слияние Арагвы и Куры, воспетый Михаилом Лермонтовым.
Мцхета и святая Нино — истоки грузинского христианства
Мцхета — это не просто древняя столица, это духовная колыбель Грузии, где в IV веке равноапостольная дева Нино начала просвещение грузинского народа. Именно сюда, к слиянию рек Арагвы и Куры, принесла из Каппадокии крест та святая дева, чей подвиг связан с хтоническим выбором Грузии и хитоном Господним. Во Мцхете каждый шаг напоминает паломникам и путешественникам об эпохе святой Нино и царя Мириана.
Svetitskhoveli is the main cathedral patriarchal church. For centuries it has been the center of Christian Georgia. Back in the 4th century, King Mirian III, who converted to Christianity, on the advice of Equal-to-the-Apostles Nina, built the first wooden church in Georgia on the site of the modern temple. In the 11th century, on the site of the basilica, Catholicos of Georgia Melkizedek I erected temple. The current church in the name of the Twelve Apostles was built from 1010 to 1029.
Светицховели — главный кафедральный патриарший храм.На протяжении веков является центром христианской Грузии.Ещё в IV веке принявший христианство царь Мириан III по совету равноапостольной Нины выстроил на месте современного храма первую в Грузии деревянную церковь,В XI веке на месте базилики католикос Грузии Мелкиседек I воздвиг храм. Ныне существующая церковь во имя Двенадцати Апостолов строилась с 1010 по 1029 .
Самтавро — обитель святой Нино, царя Мириана и отца Габриэла
Женский монастырь Самтавро во Мцхете — еще одна величайшая и неповторимая святыня. Согласно преданию, когда святая Нино пришла во Мцхэту, сначала она жила и молилась именно здесь, под кустом ежевики («Маквловани»). Внутри главного храма монастыря покоятся первые христианские цари Грузии — Мириан и царица Нана.
Самтавро наполнен особой благодатью еще и потому, что во дворе монастыря упокоился великий грузинский святой XX века — архимандрит Габриэл (Ургадзе). Это место, где переплетаются святость веков, история древних царей и огромная духовная теплота отца Габриэла.
End of tour Tbilisi
Leave a reply